










Borsa hobo morbida da donna in pelle martellata
Protetto da una garanzia a vita
Spedizione gratuita su tutti gli ordini
Disponibile, pronto per la spedizione
Offriamo la spedizione standard in tutto il mondo, con opzioni di elaborazione espressa e prioritaria disponibili al momento del pagamento.
- Gli ordini vengono spediti entro 1–3 giorni lavorativi.
- La consegna richiede generalmente 5–12 giorni lavorativi, a seconda della località. Riceverai un numero di tracciamento una volta spedito l'ordine.
- Gli articoli realizzati su ordinazione, come i design personalizzati o gli inserti con pietre portafortuna, potrebbero richiedere più tempo
- I design semplici (iniziali, ciondoli e pietre portafortuna standard) seguono i normali tempi di spedizione
DEVO PAGARE I DAZI? No: copriamo tutti i dazi e le imposte d'importazione. Per dettagli specifici, consulta l'autorità doganale locale.
Sì! Siamo certi che amerai il tuo acquisto. Tuttavia, se per qualsiasi motivo non sei completamente soddisfatto, non c'è motivo di preoccuparsi. Facci sapere entro 14 giorni dalla ricezione del tuo articolo e ci assicureremo che il rimborso o la sostituzione avvengano in modo semplice e senza problemi.
Il nostro team di assistenza è sempre pronto ad aiutarti con un servizio rapido e affidabile.
Garanzia
Garantiamo con orgoglio la qualità di ogni gioiello con una garanzia a vita. Se il prodotto si ossida o presenta difetti di fabbricazione, provvederemo alla sostituzione senza costi aggiuntivi. In alcuni casi, viene applicata una piccola commissione di servizio per coprire spedizione, gestione, imballaggio ed elaborazione: è minima e quasi trascurabile.
Cura
Per mantenere i tuoi gioielli al meglio, conservali in un luogo fresco e asciutto ed evita il contatto con sostanze chimiche aggressive. Usa un panno in microfibra per pulire il gioiello, ripristinandone la luminosità e la brillantezza e rimuovendo eventuali residui di lozioni, profumi o altri prodotti.
Aurielly · Borse
Hobo curva
Pelle martellata
Un portacarte integrato nella fodera. Sembra un dettaglio, finché non ti accorgi che elimina l'oggetto più ingombrante che la maggior parte delle persone mette in una borsa di queste dimensioni.
Scorri per esplorare
Nessun portacarte necessario
Le carte vanno nella fodera. Lo spazio che prima occupavano ora è tuo.
Esterno
Pelle martellata
Fodera
Camoscio coordinato
Interno
Portacarte integrato
Chiusura
Patta con fermaglio
01 — L'idea
Il portafoglio è il problema di una borsa compatta
La maggior parte di ciò che riempie una borsa piccola non è ciò che ti serve, ma il contenitore di ciò che ti serve. Un portacarte è un rettangolo rigido che occupa lo stesso spazio sia che contenga due carte sia che ne contenga dieci e, in una borsa di queste dimensioni, è quasi sempre l'oggetto singolo più grande al suo interno. Integrare lo scomparto nella fodera fa sparire quell'oggetto. Restano il telefono, le chiavi e tutto ciò che hai davvero scelto di portare.
02 — Design
Pelle martellata su una forma che ricade naturalmente
Il corpo è tagliato con una base curva e senza struttura interna, così la borsa assume una forma morbida invece di mantenere una sagoma fissa. Una superficie martellata è perfetta: la grana cattura la luce in modo irregolare, creando profondità su una piega dove la pelle liscia mostrerebbe un unico riflesso piatto.
È anche la scelta pratica per una borsa che viene maneggiata continuamente. La finitura martellata diffonde la luce e i piccoli segni dell'uso quotidiano si confondono nella texture invece di attirare l'attenzione.
Una patta in pelle con fermaglio metallico: niente cerniera da aprire con una mano.


03 — Realizzazione
Integrato nella fodera, non cucito sopra
Una tasca cucita sulla fodera aggiunge una cucitura e, su una borsa morbida, una cucitura nel punto sbagliato si vede attraverso la pelle dall'esterno. Integrato invece nel pannello della fodera, il portacarte non aggiunge spessore e non c'è nulla da percepire attraverso il fianco della borsa.
La fodera stessa è in camoscio in una tonalità coordinata. Il camoscio non scivola, così, in una borsa con un'unica apertura e senza divisori, il contenuto resta dove lo hai messo invece di finire in un angolo sul fondo mentre cammini.
- Esterno in pelle martellata
- Fodera in camoscio in una tonalità coordinata
- Portacarte integrato nel pannello della fodera
- Patta in pelle con fermaglio metallico
04 — Versatilità
A mano o sulla spalla, senza nulla da regolare
La tracolla ha una sola lunghezza fissa: abbastanza corta da poter essere tenuta in alto come un manico, abbastanza lunga da poter essere appoggiata su una spalla. Nessuna fibbia, nessun moschettone, nessuna regolazione. Scegliere correttamente una sola lunghezza è meglio che offrire una gamma leggermente sbagliata a entrambe le estremità e, su una borsa indossata in questo modo, è la differenza tra prenderla senza pensarci e doverci pensare.
05 — L'interno
Un unico spazio e un posto per le carte
Un unico scomparto con il portacarte nella fodera. Niente divisori, nessuna tasca con cerniera, nulla che intralci: apri la patta e hai tutto davanti a te.
Su una borsa morbida, è una scelta deliberata. Le pareti interne irrigidiscono i pannelli e compromettono la naturale ricaduta da cui dipende l'intera forma. Il portacarte è l'unica eccezione, perché aderisce piatto alla fodera e non cambia il modo in cui la borsa ricade.
06 — Il valore
Perché ha senso
Un portacarte integrato nella fodera viene inserito prima che la borsa sia assemblata. Non può essere aggiunto alla fine né eliminato all'ultimo per risparmiare qualche minuto al banco di lavoro: si decide in fase di progettazione del modello oppure non esiste. Ecco perché così poche borse, a qualunque prezzo, ne hanno uno e perché quelle che lo hanno tendono a essere state progettate, non semplicemente assemblate.
Venduta direttamente e controllata per cuciture, fermaglio e finitura prima della spedizione.
- Venduta direttamente: paghi la pelle, non il ricarico
- Portacarte integrato nella fodera, non cucito sopra
- Fodera in camoscio che mantiene il contenuto in posizione
- Controllata per cuciture, fermaglio e finitura prima della spedizione
07 — Specifiche
Dati tecnici
| Silhouette | Hobo curva, destrutturata |
|---|---|
| Esterno | Pelle martellata |
| Fodera | Camoscio, tonalità coordinata |
| Interno | Un unico scomparto con portacarte |
| Chiusura | Patta in pelle con fermaglio metallico |
|---|---|
| Portabilità | A mano o sulla spalla |
| Tracolla | Lunghezza fissa |
| Colore | Nero |
Nella confezione
1 × Borsa · Imballaggio protettivo
08 — Domande
Prima di ordinare
Cosa ci sta dentro?
Un telefono, le carte nel portacarte integrato, le chiavi e un rossetto. È una borsa progettata per portare meno, e il portacarte è ciò che lo rende pratico invece che scomodo.
Si può indossare a tracolla?
No. La tracolla ha una lunghezza fissa, adatta alla mano e alla spalla, quindi la borsa resta alta sotto il braccio. Non c'è un'estensione e non si può portare a tracolla incrociata.
Come si cura la pelle martellata?
Pulisci con un panno morbido e asciutto. La grana nasconde da sola i segni quotidiani: il balsamo si accumula negli incavi della finitura martellata e li scurisce in modo irregolare, quindi è meglio non usarlo.
Scorte limitate
Prodotta in piccoli lotti
Una borsa compatta usa meno pelle e richiede più lavoro: lo stesso numero di cuciture, accessori e bordi rifiniti su una superficie molto più piccola. Ogni lotto è limitato dalle ore di lavoro al banco, non dalla disponibilità delle pelli.
Aggiungila alla tua borsa. Se non è quella giusta quando arriva, rispediscila: l'unico rischio è lasciartela sfuggire.
Scegli opzioni











ECCELLENTE

L'inizio di un'eredità
Fondato in Francia come marchio a conduzione familiare, Aurielly è nato dalla passione per l'eleganza, la qualità e una raffinatezza senza tempo. Ispirato dall'eleganza francese, il marchio ha oltrepassato i confini europei e oggi serve clienti esigenti in tutto il mondo, offrendo accessori accuratamente selezionati per donne che apprezzano lo stile, l'esclusività e l'eccellenza in ogni dettaglio. ✨
