














Borsa tote da donna in tela stampata e reversibile
Protetto da una garanzia a vita
Spedizione gratuita su tutti gli ordini
Disponibile, pronto per la spedizione
Offriamo la spedizione standard in tutto il mondo, con opzioni di elaborazione espressa e prioritaria disponibili al momento del pagamento.
- Gli ordini vengono spediti entro 1–3 giorni lavorativi.
- La consegna richiede generalmente 5–12 giorni lavorativi, a seconda della località. Riceverai un numero di tracciamento una volta spedito l'ordine.
- Gli articoli realizzati su ordinazione, come i design personalizzati o gli inserti con pietre portafortuna, potrebbero richiedere più tempo
- I design semplici (iniziali, ciondoli e pietre portafortuna standard) seguono i normali tempi di spedizione
DEVO PAGARE I DAZI? No: copriamo tutti i dazi e le imposte d'importazione. Per dettagli specifici, consulta l'autorità doganale locale.
Sì! Siamo certi che amerai il tuo acquisto. Tuttavia, se per qualsiasi motivo non sei completamente soddisfatto, non c'è motivo di preoccuparsi. Facci sapere entro 14 giorni dalla ricezione del tuo articolo e ci assicureremo che il rimborso o la sostituzione avvengano in modo semplice e senza problemi.
Il nostro team di assistenza è sempre pronto ad aiutarti con un servizio rapido e affidabile.
Garanzia
Garantiamo con orgoglio la qualità di ogni gioiello con una garanzia a vita. Se il prodotto si ossida o presenta difetti di fabbricazione, provvederemo alla sostituzione senza costi aggiuntivi. In alcuni casi, viene applicata una piccola commissione di servizio per coprire spedizione, gestione, imballaggio ed elaborazione: è minima e quasi trascurabile.
Cura
Per mantenere i tuoi gioielli al meglio, conservali in un luogo fresco e asciutto ed evita il contatto con sostanze chimiche aggressive. Usa un panno in microfibra per pulire il gioiello, ripristinandone la luminosità e la brillantezza e rimuovendo eventuali residui di lozioni, profumi o altri prodotti.
Aurielly · Borse
Una tote reversibile
la borsa ha
nessun interno
Canvas stampato su un lato, pelle liscia e strutturata sull'altro. Entrambi sono l'esterno, il che significa che nessuno dei due può nascondere nulla.
Scorri per esplorare
Girarla
Due borse, e la pochette è inclusa con entrambe.
Larghezza
31 cm
Altezza
28 cm
Profondità
14 cm
Peso
Circa 0,9 kg
01 — L'idea
Ogni borsa comune ha un lato che non mostra mai
È nella fodera che si nascondono le scorciatoie: margini di cucitura grezzi, un materiale più ruvido, bordi lasciati senza rifinitura perché nessuno li vede. Eliminandola, la costruzione non ha più nulla da nascondere: entrambi i lati devono essere tagliati con precisione, entrambe le serie di cuciture devono essere rifinite e l'unione tra loro deve apparire intenzionale da entrambe le direzioni. È all'incirca il doppio del lavoro di rifinitura per una borsa che, vista frontalmente, sembra una borsa sola.
02 — Design
Due lati che non sono due versioni della stessa cosa
Un lato è in canvas stampato: leggero, rivestito, ed è il motivo per cui la borsa pesa quanto pesa. L'altro è in pelle di vitello strutturata, completamente priva di motivi. Non sono una versione appariscente e una discreta dello stesso design; sono una borsa stampata e una borsa semplice che condividono la stessa struttura.
Questa è la parte utile. Girarla non è una novità da usare una volta sola: è la differenza tra una borsa adatta a un sabato e una adatta a una riunione, senza doverne possedere due.
Accessori color oro e una pochette con cerniera abbinata, da inserire all'interno in entrambi i versi.


03 — Struttura
I bottoni laterali controllano la larghezza
I bottoni laterali avvicinano gli angoli superiori verso l'interno. Allacciata, la borsa si restringe e la silhouette si chiude nella parte superiore; slacciata, lascia aperti tutti i 31 centimetri di larghezza. In una tote che contiene un laptop, è la differenza tra una forma definita e un sacco.
Con un peso di 0,9 kg, la borsa è leggera per le sue dimensioni, e ciò dipende dal lato in canvas, non dalla pelle sottile. Una tote interamente in pelle di queste dimensioni sarebbe sensibilmente più pesante ancora prima di inserirvi qualcosa.
- Canvas stampato rivestito su un lato, pelle di vitello sull'altro
- Entrambi i lati rifiniti — non c'è un lato interno
- Bottoni laterali che restringono la parte superiore avvicinando gli angoli
- Pochette con cerniera abbinata inclusa, con clip
04 — Versatilità
La pochette è l'elemento che userai di più
Una tote aperta con 14 centimetri di profondità ha un difetto, sempre lo stesso: ogni oggetto piccolo finisce sul fondo. Una pochette con cerniera agganciata a una clip risolve completamente il problema e, proprio perché resta agganciata invece di muoversi liberamente, rimane in alto, dove puoi raggiungerla. Inoltre si estrae e si usa anche da sola.
05 — Cosa contiene
Trentuno per ventotto per quattordici
Un laptop si appoggia piatto contro un lato con una cartellina accanto, una bottiglia resta in verticale e rimane spazio per tutto ciò che di solito viene trasportato separatamente. Quattordici centimetri di profondità su una larghezza di 31 cm offrono un volume realmente utilizzabile, non una shopper che sembra solo grande.
Quello che non è, è una borsa chiusa. La parte superiore si raccoglie con un cordoncino e un fermaglio invece di chiudersi ermeticamente — normale per questa forma, ma da sapere prima di un tragitto affollato.
06 — Il valore
Perché ha senso
La reversibilità raddoppia all'incirca il costo della rifinitura ed elimina l'unico punto in cui normalmente a un artigiano è concesso essere approssimativo. È inoltre completamente invisibile in una fotografia della scheda prodotto — dalla parte anteriore la borsa sembra una tote, e l'intero motivo per sceglierla si trova sul lato che non puoi vedere finché non arriva.
Venduta direttamente, con il peso da vuota e ogni dimensione pubblicati, e la pochette inclusa.
- Venduta direttamente — paghi la rifinitura, non il ricarico
- Due lati rifiniti, perché non c'è una fodera dietro cui nascondersi
- 0,9 kg da vuota, dichiarati anziché omessi
- Pochette coordinata inclusa, non venduta separatamente
07 — Specifiche
Dati tecnici
| Silhouette | Tote aperta reversibile |
|---|---|
| Lato uno | Tela stampata rivestita |
| Lato due | Pelle di vitello strutturata, tinta unita |
| Accessori metallici | Color oro |
| Chiusura | Cordoncino con fermaglio, borchie laterali |
|---|---|
| Trasporto | A mano o a spalla, due manici in pelle |
| Dimensioni | L 31 × A 28 × P 14 cm |
| Peso | Circa 0,9 kg |
Nella confezione
1 × Borsa · 1 × Pochette con cerniera coordinata · Imballaggio protettivo
08 — Domande
Prima di ordinare
Quanto è difficile girarla?
Servono entrambe le mani e circa un minuto — i manici devono passare attraverso l'apertura e il fondo va nuovamente raddrizzato. È un cambio deliberato della borsa, non qualcosa da fare alla fermata dell'autobus.
La pochette resta al suo posto?
Si aggancia a un anello interno, così resta sospeso in alto invece di cadere sul fondo. Sgancialo e funziona da solo come una piccola pochette.
Come si puliscono due materiali diversi?
Un panno appena umido sulla tela rivestita e un panno asciutto sulla pelle, separatamente. Non immergere mai la borsa nell'acqua — i due lati si asciugano a velocità diverse, ed è questo che lascia una riga nel punto di giunzione.
Disponibilità limitata
Due materiali, una sola produzione
Un corpo reversibile richiede che la tela stampata e la pelle abbiano tonalità abbinate e siano rifinite insieme come un unico pezzo. Quando si esaurisce uno dei due materiali, la borsa non è più disponibile.
Aggiungila alla borsa. Se, quando arriva, non fa al caso tuo, rispediscila indietro — rischi solo di lasciartela sfuggire.
Scegli opzioni















ECCELLENTE

L'inizio di un'eredità
Fondato in Francia come marchio a conduzione familiare, Aurielly è nato dalla passione per l'eleganza, la qualità e una raffinatezza senza tempo. Ispirato dall'eleganza francese, il marchio ha oltrepassato i confini europei e oggi serve clienti esigenti in tutto il mondo, offrendo accessori accuratamente selezionati per donne che apprezzano lo stile, l'esclusività e l'eccellenza in ogni dettaglio. ✨
