
















Borsa piccola da donna in pelle trapuntata con patta e manico superiore
Protetto da una garanzia a vita
Spedizione gratuita su tutti gli ordini
Disponibile, pronto per la spedizione
Offriamo la spedizione standard in tutto il mondo, con opzioni di elaborazione espressa e prioritaria disponibili al momento del pagamento.
- Gli ordini vengono spediti entro 1–3 giorni lavorativi.
- La consegna richiede generalmente 5–12 giorni lavorativi, a seconda della località. Riceverai un numero di tracciamento una volta spedito l'ordine.
- Gli articoli realizzati su ordinazione, come i design personalizzati o gli inserti con pietre portafortuna, potrebbero richiedere più tempo
- I design semplici (iniziali, ciondoli e pietre portafortuna standard) seguono i normali tempi di spedizione
DEVO PAGARE I DAZI? No: copriamo tutti i dazi e le imposte d'importazione. Per dettagli specifici, consulta l'autorità doganale locale.
Sì! Siamo certi che amerai il tuo acquisto. Tuttavia, se per qualsiasi motivo non sei completamente soddisfatto, non c'è motivo di preoccuparsi. Facci sapere entro 14 giorni dalla ricezione del tuo articolo e ci assicureremo che il rimborso o la sostituzione avvengano in modo semplice e senza problemi.
Il nostro team di assistenza è sempre pronto ad aiutarti con un servizio rapido e affidabile.
Garanzia
Garantiamo con orgoglio la qualità di ogni gioiello con una garanzia a vita. Se il prodotto si ossida o presenta difetti di fabbricazione, provvederemo alla sostituzione senza costi aggiuntivi. In alcuni casi, viene applicata una piccola commissione di servizio per coprire spedizione, gestione, imballaggio ed elaborazione: è minima e quasi trascurabile.
Cura
Per mantenere i tuoi gioielli al meglio, conservali in un luogo fresco e asciutto ed evita il contatto con sostanze chimiche aggressive. Usa un panno in microfibra per pulire il gioiello, ripristinandone la luminosità e la brillantezza e rimuovendo eventuali residui di lozioni, profumi o altri prodotti.
Aurielly · Borse
Una tasca
all'esterno,
così la patta
resta chiusa
Il pannello posteriore è dotato di una tasca aperta a fessura. Una tessera di viaggio, un biglietto piegato, un telefono tra una fermata e l'altra: nulla di tutto questo richiede di girare la chiusura e sollevare la patta per strada.
Scorri per esplorare
Tre modalità di trasporto
A mano, sulla spalla o a tracolla.
Larghezza
25 cm
Altezza
17 cm
Profondità
8 cm
Fodera
Pelle
01 — L'idea
Una chiusura girevole è elegante, ma lenta
Questo è il compromesso di ogni borsa con patta: la chiusura più bella da vedere è quella che si ha meno voglia di usare con una sola mano ai varchi dei biglietti. La soluzione non è una chiusura più rapida, ma un secondo accesso. Una tasca aperta a fessura su tutto il pannello posteriore contiene ciò che serve ogni pochi minuti, mentre la patta resta chiusa per tutto il resto.
02 — Design
Trapuntatura che prosegue sul manico
La trapuntatura a rombi prosegue sulla patta, scende lungo i lati e attraversa il soffietto senza interrompere la linea sulle cuciture: è un problema di taglio, non di cucitura - ogni pannello deve essere posizionato in modo che i rombi combacino sui bordi. Saltare questo passaggio lascia comunque una borsa dall'aspetto trapuntato; basta guardare un angolo per accorgersene subito.
Il manico è un arco di pelle arrotolata su attacchi girevoli, quindi si ripiega contro la parte superiore quando porti la borsa con la catena, invece di restare sollevato e impigliarsi negli oggetti.
Ferramenta color oro champagne: più calda dell'oro giallo e molto più facile da abbinare al rosa rispetto a una finitura brillante.


03 — Struttura
Foderata in pelle, non in tessuto
L'interno è in pelle anziché in tessuto stampato. Costa di più e aggiunge un po' di peso, ma in cambio l'interno non si sfilaccia sulle cuciture, non si impiglia nelle chiavi e non appare stanco diciotto mesi prima dell'esterno.
Il corpo è diviso invece di essere lasciato come un'unica tasca e, con una profondità di otto centimetri, è proprio questa divisione a tenere il telefono in piedi invece di lasciarlo sdraiato sopra tutto il resto.
- Pelle trapuntata, abbinata su ogni pannello
- Fodera in pelle, non in tessuto
- Tasca aperta a fessura su tutto il pannello posteriore
- Manico superiore ripiegabile su attacchi girevoli
04 — Versatilità
A mano, sulla spalla o a tracolla
La catena è infilata nella pelle e ripiegata su se stessa, così la stessa tracolla offre una lunghezza corta da portare sulla spalla o una lunga da portare a tracolla, senza ferramenta aggiuntiva. Inseriscila all'interno e la borsa diventa un modello con manico superiore, senza nulla che penda - la versione giusta per una tavola da pranzo.
05 — Il colore
Un rosa, e scelto con cura
È un rosa medio con una nota calda, non pastello né acceso — abbastanza scuro da risaltare con il nero e il blu navy, abbastanza delicato da non dominare un outfit chiaro. La pelle trapuntata interpreta il colore in modo diverso dalla pelle liscia: i rombi in rilievo catturano la luce e gli incavi trattengono l'ombra, così quello che vedi è un unico colore che appare come due.
06 — Il valore
Perché ha senso
Abbinare la trapuntatura tra i pannelli spreca pelle — ogni pezzo deve essere tagliato nel punto in cui cade il motivo, anziché nel punto più economico della pelle. Una fodera in pelle raddoppia il materiale del corpo. Un manico ripiegabile richiede perni lavorati a macchina anziché anelli fissi. Nulla di tutto questo appare in una fotografia del prodotto, e sono tutti elementi che determinano realmente il costo di questa borsa.
Venduta direttamente, quindi paghi queste scelte anziché la filiera retail che di solito le circonda.
- Venduta direttamente — paghi la lavorazione, non il ricarico
- Fodera in pelle dove di solito si risparmia usando il tessuto
- Trapuntatura abbinata sulle cuciture, non solo sul davanti
- Tre modalità di trasporto con una sola tracolla
07 — Specifiche
Dati tecnici
| Silhouette | Borsa trapuntata con patta e manico superiore |
|---|---|
| Esterno | Pelle trapuntata |
| Fodera | Pelle |
| Elementi metallici | Color oro champagne |
| Chiusura | Patta con chiusura girevole |
|---|---|
| Modalità di trasporto | Manico superiore ripiegabile · catena con filo di pelle, corta o lunga |
| Dimensioni | W 25 × H 17 × D 8 cm |
| Tasca esterna | Tasca posteriore aperta a inserimento rapido |
Nella confezione
1 × Borsa · Imballaggio protettivo
08 — Domande
Prima di ordinare
La tasca posteriore è sicura?
È una tasca aperta a inserimento rapido — pensata per essere pratica, non chiusa. Usala per una carta o per il telefono che cerchi continuamente, e tieni il portafoglio dietro la patta. Preferiamo chiarirlo piuttosto che lasciare che la tasca risulti una sorpresa.
La catena può essere indossata a tracolla?
Sì. La tracolla si ripiega su se stessa per portarla sulla spalla e si apre alla sua lunghezza completa per indossarla a tracolla, quindi entrambe le posizioni si ottengono con la stessa tracolla, senza sganciare o sostituire nulla.
Come si cura la pelle trapuntata?
Un panno morbido e asciutto, passato lungo le linee di cucitura anziché trasversalmente. Conservala leggermente imbottita, così la trapuntatura mantiene il suo rilievo — una borsa trapuntata vuota e lasciata piegata manterrà la piega nei rombi.
Disponibilità limitata
Un colore, una produzione alla volta
Abbinare la trapuntatura su ogni pannello lascia più scarti da ogni pelle, quindi un lotto di queste borse consuma molta più pelle di quanto pesino le borse finite. Questo è il vero limite al numero di pezzi disponibili contemporaneamente.
Aggiungila al carrello finché è disponibile. Se, quando arriva, non è quella giusta, rispediscila indietro — l'unico rischio è lasciartela sfuggire.
Scegli opzioni

















ECCELLENTE

L'inizio di un'eredità
Fondato in Francia come marchio a conduzione familiare, Aurielly è nato dalla passione per l'eleganza, la qualità e una raffinatezza senza tempo. Ispirato dall'eleganza francese, il marchio ha oltrepassato i confini europei e oggi serve clienti esigenti in tutto il mondo, offrendo accessori accuratamente selezionati per donne che apprezzano lo stile, l'esclusività e l'eccellenza in ogni dettaglio. ✨
