



Borsa da donna in tela bicolore con manico superiore e chiusura con cerniera
Protetto da una garanzia a vita
Spedizione gratuita su tutti gli ordini
Disponibile, pronto per la spedizione
Offriamo la spedizione standard in tutto il mondo, con opzioni di elaborazione espressa e prioritaria disponibili al momento del pagamento.
- Gli ordini vengono spediti entro 1–3 giorni lavorativi.
- La consegna richiede generalmente 5–12 giorni lavorativi, a seconda della località. Riceverai un numero di tracciamento una volta spedito l'ordine.
- Gli articoli realizzati su ordinazione, come i design personalizzati o gli inserti con pietre portafortuna, potrebbero richiedere più tempo
- I design semplici (iniziali, ciondoli e pietre portafortuna standard) seguono i normali tempi di spedizione
DEVO PAGARE I DAZI? No: copriamo tutti i dazi e le imposte d'importazione. Per dettagli specifici, consulta l'autorità doganale locale.
Sì! Siamo certi che amerai il tuo acquisto. Tuttavia, se per qualsiasi motivo non sei completamente soddisfatto, non c'è motivo di preoccuparsi. Facci sapere entro 14 giorni dalla ricezione del tuo articolo e ci assicureremo che il rimborso o la sostituzione avvengano in modo semplice e senza problemi.
Il nostro team di assistenza è sempre pronto ad aiutarti con un servizio rapido e affidabile.
Garanzia
Garantiamo con orgoglio la qualità di ogni gioiello con una garanzia a vita. Se il prodotto si ossida o presenta difetti di fabbricazione, provvederemo alla sostituzione senza costi aggiuntivi. In alcuni casi, viene applicata una piccola commissione di servizio per coprire spedizione, gestione, imballaggio ed elaborazione: è minima e quasi trascurabile.
Cura
Per mantenere i tuoi gioielli al meglio, conservali in un luogo fresco e asciutto ed evita il contatto con sostanze chimiche aggressive. Usa un panno in microfibra per pulire il gioiello, ripristinandone la luminosità e la brillantezza e rimuovendo eventuali residui di lozioni, profumi o altri prodotti.
Aurielly · Borse
Una cerniera sotto
la patta
Due chiusure, una dietro l'altra. La cerniera tiene chiusa la borsa; la patta ne mantiene la forma. Lascia la patta aperta e non c'è nulla di aperto.
Scorri per esplorare
Venti per diciassette per sette
Piccola, ma abbastanza profonda perché piccolo significhi comunque funzionale.
Larghezza
20 cm
Altezza
17 cm
Profondità
7 cm
Tracolla
Circa 96 cm
01 — L'idea
Quasi ogni borsa ti costringe a scegliere tra le due
Una patta è elegante e lenta da aprire. Una cerniera è rapida e sicura e fa sembrare la borsa una custodia. Mettere una cerniera sotto una patta offre entrambe le cose e cambia il modo in cui la borsa viene effettivamente usata: puoi lasciare la chiusura a rotazione aperta tutto il giorno e la borsa resta comunque chiusa, cosa impossibile con una borsa dotata solo di patta.
02 — Design
Tela per il corpo, pelle per la parte superiore
La parte inferiore del corpo è in tela e tutto ciò che si trova sopra — la parte superiore, la patta, il manico e la tracolla — è in pelle di vitello. Questa divisione non è decorativa. La parte superiore di una borsa piccola subisce tutte le manipolazioni: viene afferrata, sollevata, aperta e chiusa decine di volte al giorno, e la tela mostrerebbe i segni di tutto questo nel giro di una stagione.
La tela resta dove svolge al meglio il proprio compito: sui pannelli, dove è più leggera della pelle e resiste alla pioggia senza macchiarsi.
Accessori color oro con chiusura a rotazione al centro della patta.


03 — Costruzione
Un trapezio mantiene la propria forma senza struttura
Il corpo è più largo alla base che in alto. Questa geometria è autoportante: i pannelli si inclinano verso l'interno appoggiandosi l'uno all'altro, così la borsa mantiene la propria forma senza una base rigida o un rinforzo al suo interno.
Significa anche che il peso resta in basso. In una borsa piccola portata con una tracolla lunga, un baricentro basso è ciò che impedisce che si ribalti mentre cammini.
- Corpo in tela con parte superiore, patta e tracolle in pelle di vitello
- Cerniera sotto la patta — due chiusure, utilizzabili indipendentemente
- Corpo a trapezio autoportante, senza struttura interna
- Tracolla staccabile di circa 96 cm, più un corto manico superiore
04 — Versatilità
Novantasei centimetri, oppure niente
La tracolla è una fascia piatta in pelle, non una fettuccia regolabile, per questo cade in modo ordinato invece di arricciarsi presso il cursore. Novantasei centimetri posizionano la borsa all'altezza del fianco, portata a tracolla; tolta, il corto manico superiore consente di tenerla in mano e la borsa appare come una piccola custodia anziché una tracolla.
05 — Cosa ci sta
Sette centimetri, su una borsa da venti centimetri
È questo rapporto a rendere utilizzabile questa borsa piccola anziché decorativa. Un telefono, un portafoglio, le chiavi, una cipria compatta e un rossetto entrano e restano affiancati sul fondo, invece di essere impilati piatti contro i pannelli.
Quello che non può contenere sono oggetti grandi. Venti per diciassette è un ingombro ridotto, e il trapezio si restringe verso l’apertura — quindi tutto ciò che è largo deve entrare dalla base anziché essere inserito dritto verso il basso.
06 — Il valore
Perché ha senso
Due chiusure significano due costruzioni: una cerniera inserita nel bordo superiore e rifinita, e una patta con chiusura girevole montata attraverso il pannello anteriore e rinforzata sul retro perché non tiri. Una sola sarebbe bastata per chiudere la borsa, ed è proprio per questo che la maggior parte delle borse ne ha soltanto una.
Venduta direttamente, con la lunghezza della tracolla e ogni dimensione pubblicate, imballaggio incluso.
- Venduta direttamente — paghi la realizzazione, non il ricarico
- Una cerniera e una patta, quando ne sarebbe bastata una
- Pelle su ogni parte che viene toccata
- Sacca antipolvere, cartoncino e scatola inclusi
07 — Specifiche
Dati tecnici
| Forma | Piccolo trapezio, con manico superiore |
|---|---|
| Esterno | Tela con pelle di vitello |
| Fodera | Tela |
| Elementi metallici | Color oro |
| Chiusura | Cerniera, con una patta e una chiusura girevole sopra |
|---|---|
| Come portarla | A mano o a tracolla |
| Tracolla | Removibile, circa 96 cm |
| Dimensioni | W 20 × H 17 × D 7 cm |
Nella confezione
1 × Borsa · 1 × Tracolla removibile · Sacca antipolvere · Cartoncino · Scatola regalo
08 — Domande
Prima dell’ordine
Devo usare entrambe le chiusure?
No, ed è proprio questo il punto. La sola cerniera chiude completamente la borsa, quindi la patta può essere lasciata slacciata per accedere rapidamente senza lasciare nulla aperto. Insieme costituiscono la chiusura più sicura.
La tracolla è regolabile?
È una fascia piatta in pelle fissa, di circa 96 cm, una lunghezza adatta da portare a tracolla. Si stacca completamente, mentre il manico corto superiore serve per portarla a mano.
Come si puliscono insieme tela e pelle?
Spazzola la tela da asciutta e pulisci le macchie con un panno appena umido; passa un panno sulla pelle separatamente e asciugala. Non immergere la borsa nell’acqua — i due materiali si asciugano a velocità diverse, ed è questo che lascia una linea sulla giunzione.
Scorte limitate
Due materiali abbinati per ogni disponibilità
La tela e la pelle devono armonizzarsi nella tonalità su una borsa così piccola, dove la giunzione attraversa la parte anteriore proprio all’altezza degli occhi. Quando si esaurisce uno dei due materiali abbinati, termina anche la disponibilità.
Aggiungila alla tua borsa. Se quando arriva non fa al caso tuo, rispediscila indietro — l’unica cosa che rischi è perderla.
Scegli opzioni




ECCELLENTE

L'inizio di un'eredità
Fondato in Francia come marchio a conduzione familiare, Aurielly è nato dalla passione per l'eleganza, la qualità e una raffinatezza senza tempo. Ispirato dall'eleganza francese, il marchio ha oltrepassato i confini europei e oggi serve clienti esigenti in tutto il mondo, offrendo accessori accuratamente selezionati per donne che apprezzano lo stile, l'esclusività e l'eccellenza in ogni dettaglio. ✨
