











Damska torebka bowling z nadrukowanego płótna, z krótką rączką
Objęte dożywotnią gwarancją
Darmowa wysyłka wszystkich zamówień
Dostępne, gotowe do wysyłki
Oferujemy standardową wysyłkę na całym świecie, a przy kasie dostępne są opcje ekspresowej i priorytetowej realizacji.
- Zamówienia są wysyłane w ciągu 1–3 dni roboczych.
- Dostawa zazwyczaj zajmuje 5–12 dni roboczych, w zależności od lokalizacji. Po wysłaniu zamówienia otrzymasz numer śledzenia.
- Produkty wykonywane na zamówienie, takie jak spersonalizowane wzory lub wkładki z kamieniami urodzeniowymi, mogą wymagać więcej czasu
- Proste wzory (inicjały, zawieszki i standardowe kamienie urodzeniowe) są realizowane w zwykłym terminie wysyłki
CZY MUSZĘ PŁACIĆ CŁO? Nie - pokrywamy wszystkie cła importowe i podatki. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z lokalnym urzędem celnym.
Tak! Jesteśmy przekonani, że pokochasz swój zakup. Jeśli jednak z jakiegokolwiek powodu nie będziesz w pełni zadowolony, nie musisz się martwić. Wystarczy, że poinformujesz nas w ciągu 14 dni od otrzymania produktu, a zapewnimy sprawny i bezproblemowy zwrot pieniędzy lub wymianę.
Nasz zespół wsparcia jest zawsze gotowy, by zapewnić Ci szybką i niezawodną obsługę.
Gwarancja
Z dumą gwarantujemy jakość każdego produktu, udzielając dożywotniej gwarancji. Jeśli produkt zmatowieje lub będzie miał jakiekolwiek wady produkcyjne, wymienimy go bez dodatkowych kosztów. W niektórych przypadkach pobierana jest bardzo niewielka opłata serwisowa na pokrycie kosztów wysyłki, obsługi, pakowania i przetwarzania - jest ona minimalna i niemal niezauważalna.
Pielęgnacja
Aby biżuteria zawsze wyglądała jak najlepiej, przechowuj ją w chłodnym, suchym miejscu i unikaj kontaktu z silnymi środkami chemicznymi. Do czyszczenia używaj ściereczki z mikrofibry, aby przywrócić biżuterii blask i połysk oraz usunąć pozostałości balsamów, perfum i innych produktów.
Aurielly · Torebki
Torba bowlingowa
23,5 × 17 × 11,5
Skórzane wykończenie nie jest zabezpieczone. Początkowo jest jasne i ciemnieje pod wpływem dotyku - to albo powód, żeby ją kupić, albo powód, żeby tego nie robić.
Przewiń, aby odkryć
Zmienia kolor
Najpierw jasny miodowy, po roku noszenia głęboki bursztynowy.
Szerokość
23,5 cm
Wysokość
17 cm
Głębokość
11,5 cm
Opadanie rączki
Około 24 cm
01 — Pomysł
Niezabezpieczona skóra to jedyna część torby, która z czasem zyskuje
Wszystko inne w torbie najlepiej wygląda pierwszego dnia, a potem zaczyna się zużywać. Naturalna skóra garbowana roślinnie działa odwrotnie: nie ma warstwy ochronnej, więc światło i tłuszcze z dłoni stopniowo przyciemniają ją od jasnego miodowego koloru do głębokiego bursztynowego, którego nie da się odtworzyć fabrycznym wykończeniem. Przez pierwsze miesiące nie wybacza też żadnych śladów i nie ma sensu udawać inaczej.
02 — Design
Powlekane płótno i niezabezpieczona skóra w jednej torbie
Te dwa materiały starzeją się w przeciwnych kierunkach i właśnie o to chodzi. Płótno jest zabezpieczone - można je wytrzeć do czysta, jest odporne na deszcz i wygląda tak samo w piątym roku jak w pierwszym tygodniu. Skórzane wykończenie pozostaje otwarte i chłonie wszystko.
Połączone torbie dają stały punkt odniesienia: płótno pozostaje niezmienne, podczas gdy wykończenie się zmienia, więc różnica jest widoczna, zamiast zachodzić stopniowo i niezauważalnie. Torba wykończona w całości zabezpieczoną skórą po prostu nie zapewnia takiego efektu.
Podwójne zapięcie na zamek ze złotymi okuciami.


03 — Wykonanie
Podwójny zamek na kopułowej formie
Górna część tego kształtu tworzy jednocześnie krzywiznę w dwóch kierunkach, a zamek musi podążać za nią bez marszczenia na całej długości. To jedno z trudniejszych zapięć w produkcji toreb, dlatego większość toreb o takim rozmiarze i zaokrąglonym kształcie ma klapę albo jeden krótki zamek.
Dwa suwaki zamiast jednego oznaczają, że torbę można otworzyć z dowolnego końca lub tylko częściowo - przy otworze o szerokości 23,5 cm to praktyczna różnica między sięgnięciem po jedną rzecz a szerokim rozchyleniem całej torby.
- Korpus z powlekanego płótna z niezabezpieczanym skórzanym wykończeniem
- Podwójny zamek biegnący po zaokrąglonej górze
- Tekstylna podszewka, złote okucia z zamkiem
- Odpinany pasek o długości około 115 cm
04 — Uniwersalność
Rączka o długości 24 cm i pasek o długości 115 cm służą do różnych zastosowań
Rączki pozwalają wsunąć przedramię i oprzeć torbę w zgięciu łokcia - właśnie tak powinno się nosić usztywnioną torbę kopułową. Pasek pozwala nosić ją przez całe ciało i można go odpiąć, kiedy nie jest potrzebny. Żaden z tych sposobów nie jest kompromisową wersją drugiego.
05 — Co się zmieści
Jedenaście i pół centymetra głębokości
Telefon, portfel, klucze, puder w kompakcie, okulary przeciwsłoneczne i mała butelka ustawiona pionowo. To właśnie głębokość sprawia, że torba o szerokości 23,5 cm jest naprawdę użyteczna - przy tej samej podstawie, ale głębokości 5 cm, byłaby torbą wieczorową.
Nie zmieści niczego płaskiego i dużego. Zaokrąglona góra zwęża otwór, więc tablet nie wejdzie do środka, mimo że szerokość może sugerować inaczej.
06 — Wartość
Dlaczego to ma sens
Niezabezpieczona skóra jest droższa niż skóra wykończona, a nie tańsza - musi być na tyle bez skazy, by można ją było pokazać bez warstwy kryjącej, a każda wada pozostaje na stałe, bo nic na wierzchu jej nie ukrywa. Połączenie tego z podwójnym zamkiem poprowadzonym po kopule oznacza, że dwa najdroższe elementy tej torby są zarazem tymi, które wyglądają najprościej.
Sprzedaż bezpośrednia, z podaną długością opadania rączki, długością paska i każdym wymiarem.
- Sprzedaż bezpośrednia - płacisz za skórę, nie za marżę
- Niezabezpieczane wykończenie, które ciemnieje zamiast się zużywać
- Podwójny zamek poprowadzony po krzywiźnie, bez skrótu w postaci klapy
- Odpinany pasek w komplecie, a nie sprzedawany osobno
07 — Specyfikacja
Dane techniczne
| Sylwetka | Usztywniona kopuła, rączki górne |
|---|---|
| Materiał zewnętrzny | Powlekane drukowane płótno z naturalnym skórzanym wykończeniem |
| Podszewka | Tekstylna |
| Okucia | W złotym kolorze, z zamkiem |
| Zapięcie | Podwójny zamek |
|---|---|
| Sposób noszenia | Dwie rączki lub odpinany pasek |
| Rączka / pasek | Opadanie około 24 cm · pasek około 115 cm |
| Wymiary | W 23,5 × H 17 × D 11,5 cm |
W zestawie
1 × Torba · 1 × Odpinany pasek · Zamek · Opakowanie ochronne
08 — Pytania
Zanim zamówisz
Czy jasna skóra będzie się brudzić?
Przez pierwsze miesiące tak - nie ma warstwy ochronnej, właśnie dlatego ciemnieje w opisany sposób. Ślady, które pojawiają się na początku, zwykle wtapiają się w ogólny odcień, gdy skóra ciemnieje. Jeśli to Cię niepokoi, lepszym wyborem będzie zabezpieczane wykończenie.
Czy mogę przyspieszyć ciemnienie?
Rozproszone światło dzienne powoduje równomierne ciemnienie. Nie używaj olejków ani odżywek, aby je przyspieszyć - powodują nierównomierne i trwałe ściemnienie, a takiego efektu nie da się skorygować.
Jak czyścić płótno?
Używaj ledwie wilgotnej, miękkiej ściereczki wyłącznie na płótnie, a na skórzane wykończenie nie nakładaj niczego. Chroń jasną skórę przed wodą - pozostawia trwały ślad w kształcie obrączki.
Ograniczona dostępność
Niezabezpieczana skóra ogranicza liczbę sztuk
Wykończenie, które będzie widoczne bez warstwy zabezpieczającej, trzeba wyciąć z nieskazitelnego fragmentu skóry, a elementy jednej torby muszą być do siebie na tyle podobne, by ciemniały równomiernie.
Dodaj ją do koszyka. Jeśli po otrzymaniu okaże się nieodpowiednia, odeślij ją - ryzykujesz tylko tym, że możesz ją przegapić.
Wybierz opcje












DOSKONAŁY

Początek dziedzictwa
Założona we Francji jako rodzinna marka firma Auriellypowstała z pasji do elegancji, jakości i ponadczasowego wyrafinowania. Zainspirowana francuskim szykiem marka wyszła poza granice Europy i dziś obsługuje wymagające klientki na całym świecie, oferując starannie wyselekcjonowane akcesoria dla kobiet, które cenią styl, wyjątkowość i doskonałość w każdym detalu. ✨
