














Dwustronna damska torba shopper z nadrukowanego płótna
Objęte dożywotnią gwarancją
Darmowa wysyłka wszystkich zamówień
Dostępne, gotowe do wysyłki
Oferujemy standardową wysyłkę na całym świecie, a przy kasie dostępne są opcje ekspresowej i priorytetowej realizacji.
- Zamówienia są wysyłane w ciągu 1–3 dni roboczych.
- Dostawa zazwyczaj zajmuje 5–12 dni roboczych, w zależności od lokalizacji. Po wysłaniu zamówienia otrzymasz numer śledzenia.
- Produkty wykonywane na zamówienie, takie jak spersonalizowane wzory lub wkładki z kamieniami urodzeniowymi, mogą wymagać więcej czasu
- Proste wzory (inicjały, zawieszki i standardowe kamienie urodzeniowe) są realizowane w zwykłym terminie wysyłki
CZY MUSZĘ PŁACIĆ CŁO? Nie - pokrywamy wszystkie cła importowe i podatki. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z lokalnym urzędem celnym.
Tak! Jesteśmy przekonani, że pokochasz swój zakup. Jeśli jednak z jakiegokolwiek powodu nie będziesz w pełni zadowolony, nie musisz się martwić. Wystarczy, że poinformujesz nas w ciągu 14 dni od otrzymania produktu, a zapewnimy sprawny i bezproblemowy zwrot pieniędzy lub wymianę.
Nasz zespół wsparcia jest zawsze gotowy, by zapewnić Ci szybką i niezawodną obsługę.
Gwarancja
Z dumą gwarantujemy jakość każdego produktu, udzielając dożywotniej gwarancji. Jeśli produkt zmatowieje lub będzie miał jakiekolwiek wady produkcyjne, wymienimy go bez dodatkowych kosztów. W niektórych przypadkach pobierana jest bardzo niewielka opłata serwisowa na pokrycie kosztów wysyłki, obsługi, pakowania i przetwarzania - jest ona minimalna i niemal niezauważalna.
Pielęgnacja
Aby biżuteria zawsze wyglądała jak najlepiej, przechowuj ją w chłodnym, suchym miejscu i unikaj kontaktu z silnymi środkami chemicznymi. Do czyszczenia używaj ściereczki z mikrofibry, aby przywrócić biżuterii blask i połysk oraz usunąć pozostałości balsamów, perfum i innych produktów.
Aurielly · Torby
Odwracalna
torba ma
bez wnętrza
Z jednej strony drukowane płótno, z drugiej gładka, strukturalna skóra. Obie są zewnętrzne, co oznacza, że żadna nie może niczego ukryć.
Przewiń, aby odkryć więcej
Odwróć ją na drugą stronę
Dwie torby, a saszetka jest dołączona do obu.
Szerokość
31 cm
Wysokość
28 cm
Głębokość
14 cm
Waga
Około 0,9 kg
01 — Pomysł
Każda zwykła torba ma stronę, której nigdy nie pokazuje
To właśnie podszewka skrywa uproszczenia: surowe zapasy szwów, chropowatszy materiał, niewykończone krawędzie pozostawione tak, bo nikt ich nie ogląda. Gdy jej zabraknie, konstrukcja nie ma już gdzie ukryć niedociągnięć — obie strony trzeba precyzyjnie skroić, oba zestawy szwów wykończyć, a łączenie między nimi musi wyglądać na przemyślane z każdego kierunku. To mniej więcej dwa razy więcej pracy wykończeniowej przy torbie, która z przodu wygląda jak jedna torba.
02 — Wzornictwo
Dwie strony, które nie są dwiema wersjami tego samego
Jedna strona to drukowane płótno — lekkie, powlekane i odpowiadające za wagę torby. Druga to strukturalna skóra cielęca, całkowicie pozbawiona wzoru. Nie są to głośna i stonowana wersja jednego projektu; to drukowana torba i gładka torba dzielące tę samą konstrukcję.
Na tym polega jej użyteczność. Obracanie jej na drugą stronę nie jest sztuczką, której używa się raz — to różnica między torbą pasującą na sobotę a torbą odpowiednią na spotkanie, bez konieczności posiadania obu.
Okucia w złotym kolorze oraz dopasowana saszetka na zamek, którą można włożyć do środka dowolną stroną.


03 — Konstrukcja
Boczne zatrzaski regulują szerokość
Zatrzaski po bokach ściągają górne rogi do środka. Po zapięciu torba się zwęża, a sylwetka zwęża się u góry; po odpięciu otwiera się na pełne 31 centymetrów szerokości. W przypadku torby typu tote mieszczącej laptopa to różnica między wyraźną formą a workiem.
Przy wadze 0,9 kg torba jest lekka jak na swój rozmiar, a zawdzięcza to płóciennej stronie, nie cienkiej skórze. W pełni skórzana torba o tych wymiarach byłaby wyraźnie cięższa, zanim jeszcze cokolwiek by do niej włożono.
- Z jednej strony drukowane płótno powlekane, z drugiej skóra cielęca
- Wykończone obie strony — nie ma strony podszewki
- Boczne zatrzaski zwężające górę przez ściągnięcie rogów do środka
- Dopasowana saszetka na zamek w zestawie, z karabińczykiem
04 — Wszechstronność
Saszetka to element, którego będziesz używać najczęściej
Otwarta torba typu tote o głębokości 14 centymetrów ma jedną wadę i zawsze jest to ta sama wada: wszystkie drobiazgi trafiają na dno. Zapinana na zamek saszetka z karabińczykiem całkowicie rozwiązuje ten problem, a ponieważ jest przypięta, zamiast swobodnie leżeć, pozostaje na górze, gdzie można łatwo po nią sięgnąć. Można ją też wyjąć i używać samodzielnie.
05 — Co się w niej mieści
Trzydzieści jeden na dwadzieścia osiem na czternaście
Laptop leży płasko przy jednej stronie, obok niego mieści się teczka, butelka stoi pionowo, a do tego zostaje miejsce na wszystko, co zwykle nosi się osobno. Głębokość czternastu centymetrów przy szerokości 31 cm zapewnia rzeczywistą pojemność użytkową, a nie tylko torbę typu shopper, która wygląda na dużą.
Nie jest to torba zamykana. Góra ściąga się troczkiem i zapina na zatrzask, zamiast szczelnie się zamykać - to normalne w tym fasonie i warto o tym wiedzieć przed zatłoczonym dojazdem do pracy.
06 — Wartość
Dlaczego to ma sens
Odwracalność mniej więcej podwaja koszt wykończenia i usuwa jedyne miejsce, w którym wytwórca zwykle może pozwolić sobie na niedokładność. Jest też całkowicie niewidoczna na zdjęciu produktowym - z przodu torba wygląda jak tote, a cały argument przemawiający za tą funkcją dotyczy strony, której nie widać, dopóki torba nie dotrze.
Sprzedawana bezpośrednio, z podaną wagą pustej torby i każdym wymiarem oraz z saszetką w zestawie.
- Sprzedaż bezpośrednia - płacisz za wykończenie, nie za marżę
- Dwie wykończone strony, bo nie ma podszewki, za którą można się schować
- 0,9 kg bez zawartości, podane wprost, a nie pominięte
- Dopasowana saszetka w zestawie, niedostępna w sprzedaży osobno
07 — Specyfikacja
Dane techniczne
| Fason | Odwracalna otwarta torba typu tote |
|---|---|
| Pierwsza strona | Drukowane powlekane płótno |
| Druga strona | Strukturalna skóra cielęca, gładka |
| Okucia | W odcieniu złota |
| Zapięcie | Troczek ze stoperem, boczne zatrzaski |
|---|---|
| Sposób noszenia | Do ręki lub na ramię, dwa skórzane uchwyty |
| Wymiary | S 31 × W 28 × G 14 cm |
| Waga | Około 0,9 kg |
W pudełku
1 × torba · 1 × dopasowana saszetka na suwak · opakowanie ochronne
08 — Pytania
Zanim zamówisz
Jak trudno ją odwrócić?
Potrzeba obu rąk i około minuty - uchwyty muszą przejść przez otwór, a dno trzeba ponownie równo ułożyć. To celowa zmiana formy torby, a nie coś, co robi się na przystanku autobusowym.
Czy saszetka pozostaje na miejscu?
Przypina się ją do kółka wewnątrz, dzięki czemu zwisa u góry, zamiast opadać na dno. Odepnij ją, a będzie działać samodzielnie jako mała saszetka.
Jak czyścić dwa różne materiały?
Lekko wilgotna ściereczka do powlekanego płótna i sucha ściereczka do skóry, każda osobno. Nigdy nie mocz torby - obie strony schną w różnym tempie, co powoduje powstanie śladu na łączeniu.
Ograniczona liczba sztuk
Dwa materiały, jedna seria
Odwracalna konstrukcja wymaga dopasowania odcienia drukowanego płótna i skóry oraz wspólnego wykończenia ich jako jednej całości. Gdy zabraknie któregokolwiek z tych dwóch elementów, kończy się również dostępność torby.
Dodaj ją do koszyka. Jeśli po otrzymaniu okaże się nieodpowiednia, odeślij ją - ryzykujesz tylko tym, że ktoś Cię ubiegnie.
Wybierz opcje















DOSKONAŁY

Początek dziedzictwa
Założona we Francji jako rodzinna marka firma Auriellypowstała z pasji do elegancji, jakości i ponadczasowego wyrafinowania. Zainspirowana francuskim szykiem marka wyszła poza granice Europy i dziś obsługuje wymagające klientki na całym świecie, oferując starannie wyselekcjonowane akcesoria dla kobiet, które cenią styl, wyjątkowość i doskonałość w każdym detalu. ✨
