






Mała skórzana torebka damska z marszczeniem i odpinanym paskiem
Objęte dożywotnią gwarancją
Darmowa wysyłka wszystkich zamówień
Dostępne, gotowe do wysyłki
Oferujemy standardową wysyłkę na całym świecie, a przy kasie dostępne są opcje ekspresowej i priorytetowej realizacji.
- Zamówienia są wysyłane w ciągu 1–3 dni roboczych.
- Dostawa zazwyczaj zajmuje 5–12 dni roboczych, w zależności od lokalizacji. Po wysłaniu zamówienia otrzymasz numer śledzenia.
- Produkty wykonywane na zamówienie, takie jak spersonalizowane wzory lub wkładki z kamieniami urodzeniowymi, mogą wymagać więcej czasu
- Proste wzory (inicjały, zawieszki i standardowe kamienie urodzeniowe) są realizowane w zwykłym terminie wysyłki
CZY MUSZĘ PŁACIĆ CŁO? Nie - pokrywamy wszystkie cła importowe i podatki. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z lokalnym urzędem celnym.
Tak! Jesteśmy przekonani, że pokochasz swój zakup. Jeśli jednak z jakiegokolwiek powodu nie będziesz w pełni zadowolony, nie musisz się martwić. Wystarczy, że poinformujesz nas w ciągu 14 dni od otrzymania produktu, a zapewnimy sprawny i bezproblemowy zwrot pieniędzy lub wymianę.
Nasz zespół wsparcia jest zawsze gotowy, by zapewnić Ci szybką i niezawodną obsługę.
Gwarancja
Z dumą gwarantujemy jakość każdego produktu, udzielając dożywotniej gwarancji. Jeśli produkt zmatowieje lub będzie miał jakiekolwiek wady produkcyjne, wymienimy go bez dodatkowych kosztów. W niektórych przypadkach pobierana jest bardzo niewielka opłata serwisowa na pokrycie kosztów wysyłki, obsługi, pakowania i przetwarzania - jest ona minimalna i niemal niezauważalna.
Pielęgnacja
Aby biżuteria zawsze wyglądała jak najlepiej, przechowuj ją w chłodnym, suchym miejscu i unikaj kontaktu z silnymi środkami chemicznymi. Do czyszczenia używaj ściereczki z mikrofibry, aby przywrócić biżuterii blask i połysk oraz usunąć pozostałości balsamów, perfum i innych produktów.
Aurielly · Torebki
Otwiera się z
trzech stron
Zamek biegnie wokół góry, a nie w poprzek niej, w małej torebce z marszczonej skóry, stojącej na metalowych nóżkach.
Przewiń, aby poznać szczegóły
Cztery nóżki na spodzie
Dzięki nim można postawić torebkę na dowolnej powierzchni, bez kontaktu skóry z podłożem.
Zewnętrzna część
Marszczona pikowana skóra
Zapięcie
Zamek wokół górnej krawędzi
Uchwyty
Podwójne, rolowane
Pasek
Odpinany, regulowany
01 — Pomysł
Z małych torebek trudno coś wyjąć
Klapa w małej torebce zostawia otwór o szerokości dłoni, przez który trzeba szukać rzeczy. Zamek biegnący w poprzek górnej krawędzi niewiele poprawia sytuację. Tutaj biegnie wokół trzech boków i zakrzywia się w dół na obu końcach, dzięki czemu cała górna część odchyla się i od razu widać dno torebki. Przy torebce tej wielkości to nie detal — to różnica między wygodnym używaniem a wysypywaniem zawartości na stół.
02 — Projekt
Marszczona, nie spłaszczona
Skórę można pikować na dwa sposoby. Można przeszyć kratkę przez warstwę wypełnienia i uzyskać płaski, regularny romb. Albo marszczyć samą skórę podczas szycia, tak aby między szwami układała się w miękkie, pionowe fale, z których żadna nie jest identyczna z drugą.
Właśnie tak wykonano tę torebkę — dlatego powierzchnia odbija światło pasmami, a nie punktami. Oznacza to również, że każda torebka jest nieco inna, bo marszczenia układają się zgodnie z naturalnymi właściwościami skóry.
Cała czarna, z okuciami w kolorze złota.


03 — Wykonanie
Spójrz na spód
Spód jest płaski, wzmocniony i ma w narożnikach cztery metalowe nóżki. To właśnie ta część torebki decyduje o tym, jak będzie się starzeć: torebkę bez nóżek odkłada się tysiące razy na stolikach w kawiarniach, podłogach pociągów i wykładzinach biurowych, a skóra przyjmuje każde z tych uderzeń.
Nóżki pozwalają również torebce stać samodzielnie, zamiast przewracać się na przód, gdy puścisz uchwyt.
- Cztery metalowe nóżki i wzmocniony płaski spód
- Rolowane uchwyty, przyszyte zamiast płasko złożonych
- Zamek na taśmie podszytej skórą, z obciążonym uchwytem
- Pierścienie na obu końcach do odpinanego paska
04 — Uniwersalność
Noś ją w dłoni albo załóż i zapomnij
Bez paska jest torebką do ręki, noszoną nisko — dokładnie taką, jaką najlepiej sprawdza się mała usztywniana torebka. Po przypięciu i wydłużeniu paska zawiesza się ją w poprzek ciała i nie trzeba już o niej myśleć. To ta sama torebka; zmienia się tylko jeden element.
05 — Co się mieści
Mała torebka, opisana bez upiększeń
To mała torebka. Mieści telefon, etui na karty lub smukły portfel, klucze, szminkę i złożone okulary przeciwsłoneczne — wygodnie, bez ściskania. Nie mieści tabletu, butelki z wodą ani teczki i nic w jej kształcie nie sugeruje czegoś innego.
Jak na ten rozmiar kształt oferuje jednak wyjątkowo dużo miejsca od przodu do tyłu. Korpus jest zaokrąglony, a nie płaski jak koperta, więc rzeczy układają się w środku zamiast opierać o skórę — dlatego po wypełnieniu torebka zachowuje swój kształt.
06 — Wartość
Dlaczego to ma sens
Ręczne marszczenie skóry podczas szycia wymaga znacznie większej ilości materiału niż płaskie pikowanie, a zamek przechodzący przez dwa narożniki trzeba wszyć ręcznie. Żaden z tych elementów nie jest widoczny na zdjęciu produktowym — właśnie dlatego najłatwiej z nich zrezygnować.
Sprzedawana bezpośrednio i opisana na podstawie rzeczywistej torebki, a nie szablonu.
- Sprzedaż bezpośrednia — bez marży pośrednika
- Marszczona skóra, której potrzeba więcej niż do płaskiego pikowania
- Chroniony spód — element decydujący o tym, jak torebka będzie się starzeć
- Jasno określone, co mieści i czego nie mieści
07 — Specyfikacja
Dane techniczne
| Zewnętrzna część | Marszczona pikowana skóra |
|---|---|
| Kolor | Czarny |
| Zapięcie | Zamek wokół trzech boków |
| Spód | Wzmocniony, cztery metalowe nóżki |
| Uchwyty | Podwójne, rolowane, górne |
|---|---|
| Pasek | Odpinany i regulowany |
| Okucia | W kolorze złota |
| Rozmiar | Mały — telefon, portfel, klucze |
W zestawie
1 × Torebka · 1 × Odpinany pasek na ramię · Skórzana zawieszka · Opakowanie ochronne
08 — Pytania
Zanim zamówisz
Czy marszczenia się spłaszczą?
Są wszyte, a nie wprasowane, więc pozostaną na swoim miejscu. Skóra z czasem zmięknie, a fale staną się nieco głębsze, nie płytsze.
Czy można nosić ją na ramieniu bez paska?
Nie — górne uchwyty są krótkie i przeznaczone do noszenia w dłoni lub w zgięciu ręki. Odpinany pasek umożliwia noszenie na ramieniu lub w poprzek ciała i jest dołączony do zestawu.
Czy zamek otwiera się na całej długości?
Biegnie wzdłuż górnej krawędzi i zakrzywia się w dół na obu końcach, dzięki czemu otwór szeroko się odchyla. Można sięgnąć do dolnych narożników bez przechylania torebki.
Limitowana dostępność
Marszczona skóra powstaje w krótkich seriach
Każda torebka wymaga więcej skóry niż płasko pikowana wersja i dłużej pracuje się nad nią przy maszynie, dlatego powstają w krótkich partiach, a nie w dużych zapasach.
Dodaj ją do koszyka, póki jest dostępna. Jeśli po otrzymaniu okaże się nieodpowiednia, odeślij ją — ryzykujesz tylko tym, że może Cię ominąć.
Wybierz opcje







DOSKONAŁY

Początek dziedzictwa
Założona we Francji jako rodzinna marka firma Auriellypowstała z pasji do elegancji, jakości i ponadczasowego wyrafinowania. Zainspirowana francuskim szykiem marka wyszła poza granice Europy i dziś obsługuje wymagające klientki na całym świecie, oferując starannie wyselekcjonowane akcesoria dla kobiet, które cenią styl, wyjątkowość i doskonałość w każdym detalu. ✨
