



Damska dwukolorowa torba z płótna z uchwytem górnym i zapięciem na suwak
Objęte dożywotnią gwarancją
Darmowa wysyłka wszystkich zamówień
Dostępne, gotowe do wysyłki
Oferujemy standardową wysyłkę na całym świecie, a przy kasie dostępne są opcje ekspresowej i priorytetowej realizacji.
- Zamówienia są wysyłane w ciągu 1–3 dni roboczych.
- Dostawa zazwyczaj zajmuje 5–12 dni roboczych, w zależności od lokalizacji. Po wysłaniu zamówienia otrzymasz numer śledzenia.
- Produkty wykonywane na zamówienie, takie jak spersonalizowane wzory lub wkładki z kamieniami urodzeniowymi, mogą wymagać więcej czasu
- Proste wzory (inicjały, zawieszki i standardowe kamienie urodzeniowe) są realizowane w zwykłym terminie wysyłki
CZY MUSZĘ PŁACIĆ CŁO? Nie - pokrywamy wszystkie cła importowe i podatki. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z lokalnym urzędem celnym.
Tak! Jesteśmy przekonani, że pokochasz swój zakup. Jeśli jednak z jakiegokolwiek powodu nie będziesz w pełni zadowolony, nie musisz się martwić. Wystarczy, że poinformujesz nas w ciągu 14 dni od otrzymania produktu, a zapewnimy sprawny i bezproblemowy zwrot pieniędzy lub wymianę.
Nasz zespół wsparcia jest zawsze gotowy, by zapewnić Ci szybką i niezawodną obsługę.
Gwarancja
Z dumą gwarantujemy jakość każdego produktu, udzielając dożywotniej gwarancji. Jeśli produkt zmatowieje lub będzie miał jakiekolwiek wady produkcyjne, wymienimy go bez dodatkowych kosztów. W niektórych przypadkach pobierana jest bardzo niewielka opłata serwisowa na pokrycie kosztów wysyłki, obsługi, pakowania i przetwarzania - jest ona minimalna i niemal niezauważalna.
Pielęgnacja
Aby biżuteria zawsze wyglądała jak najlepiej, przechowuj ją w chłodnym, suchym miejscu i unikaj kontaktu z silnymi środkami chemicznymi. Do czyszczenia używaj ściereczki z mikrofibry, aby przywrócić biżuterii blask i połysk oraz usunąć pozostałości balsamów, perfum i innych produktów.
Aurielly · Torby
Zamek pod
klapa
Dwa zamknięcia, jedno za drugim. Zamek utrzymuje torbę zamkniętą, a klapa zachowuje jej kształt. Pozostawienie klapy odpiętej nie oznacza, że cokolwiek pozostaje otwarte.
Przewiń, aby odkrywać
Dwadzieścia na siedemnaście na siedem
Mała, ale wystarczająco głęboka, by jej niewielki rozmiar nadal oznaczał funkcjonalność.
Szerokość
20 cm
Wysokość
17 cm
Głębokość
7 cm
Pasek
Około 96 cm
01 — Pomysł
Niemal każda torba zmusza do wyboru między tymi dwoma rozwiązaniami
Klapa wygląda efektownie, ale otwiera się powoli. Zamek jest szybki i bezpieczny, a torbie nadaje wygląd etui. Umieszczenie zamka pod klapą daje oba rozwiązania i zmienia sposób korzystania z torby: można przez cały dzień pozostawić zapięcie obrotowe odpięte, a torba nadal pozostaje zamknięta — czego nie da się zrobić w torbie zamykanej wyłącznie klapą.
02 — Design
Płótno na korpus, skóra na górną część
Dolna część korpusu jest z płótna, a wszystko powyżej — górna część, klapa, uchwyt i pasek — ze skóry cielęcej. Ten podział nie jest dekoracyjny. Górna część małej torby jest nieustannie używana: chwyta się ją, podnosi, otwiera i zamyka dziesiątki razy dziennie, a płótno nosiłoby ślady tego zużycia już po jednym sezonie.
Płótno pozostaje tam, gdzie najlepiej spełnia swoją funkcję: na panelach, gdzie jest lżejsze od skóry i nie ulega odbarwieniom pod wpływem deszczu.
Okucia w złotym kolorze z zapięciem obrotowym pośrodku klapy.


03 — Konstrukcja
Trapez zachowuje kształt bez stelaża
Korpus jest szerszy u dołu niż u góry. Ta geometria zapewnia samonośność — panele opierają się o siebie, pochylając się do wewnątrz, dzięki czemu torba zachowuje swój kształt bez jakiejkolwiek płytki czy usztywnienia w środku.
Oznacza to również, że ciężar znajduje się nisko. W przypadku małej torby noszonej na długim pasku niski środek ciężkości zapobiega jej obracaniu się podczas chodzenia.
- Korpus z płótna, górna część, klapa i paski ze skóry cielęcej
- Zamek pod klapą — dwa zamknięcia używane niezależnie
- Trapezowy korpus, który utrzymuje swój kształt, bez wewnętrznego stelaża
- Odczepiany pasek o długości ok. 96 cm oraz krótki uchwyt górny
04 — Wszechstronność
Dziewięćdziesiąt sześć centymetrów albo wcale
Pasek to płaski skórzany pas, a nie regulowana taśma parciana, dlatego układa się gładko, zamiast marszczyć się przy regulatorze. Dziewięćdziesiąt sześć centymetrów sprawia, że torba noszona na skosie sięga biodra; po odpięciu krótki uchwyt górny pozwala trzymać ją w dłoni, a torba wygląda raczej jak małe etui niż listonoszka.
05 — Co się mieści
Siedem centymetrów w torbie o szerokości dwudziestu centymetrów
To właśnie te proporcje sprawiają, że ta mała torba jest praktyczna, a nie tylko dekoracyjna. Telefon, portfel, klucze, puder w kompakcie i szminka mieszczą się obok siebie na dnie, zamiast leżeć płasko przy panelach.
Nie pomieści natomiast niczego dużego. Wymiary dwadzieścia na siedemnaście centymetrów oznaczają niewielką podstawę, a trapez zwęża się ku otworowi - dlatego wszystko, co szerokie, trzeba wkładać od dołu, zamiast opuszczać prosto w dół.
06 — Wartość
Dlaczego to ma sens
Dwa zapięcia oznaczają dwie konstrukcje: zamek wpuszczony w górną krawędź i wykończony oraz klapa z zapięciem obrotowym zamontowanym przez przedni panel i wzmocnionym od spodu, aby go nie wyrywać. Każde z nich z osobna wystarczyłoby do zamknięcia torby - właśnie dlatego większość toreb ma tylko jedno.
Sprzedaż bezpośrednia, z podaną długością paska i każdym wymiarem oraz opakowaniem w zestawie.
- Sprzedaż bezpośrednia - płacisz za wykonanie, nie za marżę
- Zamek i klapa, choć wystarczyłoby jedno zapięcie
- Skóra we wszystkich częściach, których się dotyka
- W zestawie worek przeciwkurzowy, karta i pudełko
07 — Specyfikacja
Dane techniczne
| Forma | Mała trapezowa, z górnym uchwytem |
|---|---|
| Materiał zewnętrzny | Płótno ze skórą cielęcą |
| Podszewka | Płótno |
| Okucia | W kolorze złota |
| Zapięcie | Zamek, z klapą i zapięciem obrotowym na wierzchu |
|---|---|
| Sposób noszenia | W dłoni lub na skos |
| Pasek | Odpinany, około 96 cm |
| Wymiary | W 20 × H 17 × D 7 cm |
W pudełku
1 × torba · 1 × odpinany pasek · worek przeciwkurzowy · karta · pudełko prezentowe
08 — Pytania
Przed zamówieniem
Czy muszę używać obu zapięć?
Nie - i właśnie o to chodzi. Sam zamek całkowicie zamyka torbę, więc klapę można pozostawić niezapiętą, aby szybko sięgać do środka, bez pozostawiania torby otwartej. Zapięcie obu elementów zapewnia pełne zabezpieczenie.
Czy pasek można regulować?
To nieruchomy, płaski skórzany pasek o długości około 96 cm, czyli długości odpowiedniej do noszenia na skos. Można go całkowicie odpiąć, a krótki górny uchwyt służy do noszenia w dłoni.
Jak czyścić jednocześnie płótno i skórę?
Płótno szczotkuj na sucho i punktowo czyść niemal suchą, lekko wilgotną ściereczką; skórę przecieraj osobno i osusz. Nie mocz torby - oba materiały schną w różnym tempie i właśnie dlatego na łączeniu powstaje smuga.
Ograniczona dostępność
Dwa materiały dopasowane w ramach jednej serii
W tak małej torbie płótno i skóra muszą współgrać kolorystycznie, bo miejsce ich połączenia przebiega dokładnie przez środek frontu, na wysokości wzroku. Gdy zabraknie któregoś z elementów zestawienia, kończy się cała seria.
Dodaj ją do koszyka. Jeśli po dostawie okaże się nieodpowiednia, odeślij ją - ryzykujesz tylko tym, że ktoś sprzątnie ją sprzed nosa.
Wybierz opcje




DOSKONAŁY

Początek dziedzictwa
Założona we Francji jako rodzinna marka firma Auriellypowstała z pasji do elegancji, jakości i ponadczasowego wyrafinowania. Zainspirowana francuskim szykiem marka wyszła poza granice Europy i dziś obsługuje wymagające klientki na całym świecie, oferując starannie wyselekcjonowane akcesoria dla kobiet, które cenią styl, wyjątkowość i doskonałość w każdym detalu. ✨
