




Mala trapezoidal de pele com acabamento acetinado e pega superior para mulher
Protegido por garantia vitalícia
Envio grátis em todas as encomendas
Em stock, pronto a enviar
Oferecemos envio normal para todo o mundo, com opções de processamento expresso e prioritário disponíveis no checkout.
- As encomendas são expedidas no prazo de 1–3 dias úteis.
- A entrega demora normalmente 5–12 dias úteis, dependendo da sua localização. Receberá um número de seguimento assim que a sua encomenda for expedida.
- Artigos feitos por encomenda, como designs personalizados ou inserções de pedras de nascimento, podem demorar mais tempo
- Designs simples (iniciais, pendentes e pedras de nascimento padrão) seguem o prazo normal de expedição
TENHO DE PAGAR DIREITOS ADUANEIROS? Não - cobrimos todos os direitos aduaneiros e impostos de importação. Para obter informações específicas, consulte a autoridade aduaneira local.
Sim! Temos a certeza de que vai adorar a sua compra. No entanto, se por algum motivo não ficar completamente satisfeito, não precisa de se preocupar. Basta informar-nos no prazo de 14 dias após receber o artigo, e garantiremos um reembolso ou uma troca simples e sem complicações.
A nossa equipa de apoio está sempre pronta para o ajudar com um serviço rápido e fiável.
Garantia
Garantimos com orgulho a qualidade de cada peça com uma Garantia Vitalícia. Se o seu produto perder o brilho ou apresentar algum defeito de fabrico, forneceremos uma substituição sem qualquer custo adicional. Em alguns casos, é aplicada uma pequena taxa de serviço para cobrir os custos de envio, manuseamento, embalagem e processamento - é mínima e quase insignificante.
Cuidados
Para manter as suas joias com o melhor aspeto, guarde-as num local fresco e seco e evite o contacto com produtos químicos agressivos. Utilize um pano de microfibra para limpar a sua peça, restaurando o seu brilho e removendo quaisquer resíduos de loções, fragrâncias ou outros produtos.
Aurielly · Malas
Uma armação metálica,
não um fecho de correr
Toda a parte superior desta mala é uma armação articulada em tom dourado. É a forma mais antiga de fechar uma mala de mão e, de longe, a mais dispendiosa, razão pela qual quase ninguém fabrica uma atualmente.
Deslize para explorar
Forrada a pele de borrego
Mais suave do que a pele de vitela e a razão pela qual o interior parece acabado, em vez de simplesmente revestido.
Largura
27 cm
Altura
16 cm
Profundidade
9 cm
Queda da alça
9 cm
01 — A ideia
Um fecho de correr é barato e é também a razão por que as malas cedem na parte superior
Costure um fecho de correr numa abertura e os dois lados puxam-se para dentro sempre que fecha; ao longo de um ano, isso transforma-se numa curva permanente no que deveria ser uma linha reta. Uma armação faz o contrário. Mantém a boca aberta em toda a sua largura, conserva a extremidade superior perfeitamente reta durante toda a vida da mala e abre-se com uma mão, num único movimento.
02 — Design
Trapézio, porque uma armação assim o exige
O corpo estreita-se de uma parte superior larga para uma base mais pequena. Não é uma escolha de estilo feita no papel — uma abertura com armação tem de ser a linha mais larga da mala, caso contrário a armação parece aparafusada, e o estreitamento é o que transporta essa largura para baixo, numa forma que continua a assentar cuidadosamente junto ao corpo.
A pele tem um acabamento acetinado, em vez de mate ou de alto brilho: um brilho suave que acompanha os painéis planos sem os transformar em espelhos. Numa forma composta quase inteiramente por linhas retas, essa contenção é o que impede que pareça rígida.
Armação e fecho em tom dourado, e absolutamente mais nada no exterior.


03 — Construção
Tudo aquilo em que a armação toca tem de estar absolutamente certo
A pele é esticada e fixada num canal metálico em torno de toda a abertura, e não é possível ajustá-la posteriormente — se um painel ficar um milímetro desalinhado, a armação não fecha nivelada e o defeito é permanente. É a operação menos tolerante de toda a confeção de malas e é por isso que uma mala com armação ou fica bem ou fica mal, sem nada pelo meio.
No interior, há um compartimento principal e um bolso plano encostado à parede traseira, com forro integral em pele de borrego.
- Armação articulada em tom dourado em toda a abertura
- Exterior em pele de vitela com acabamento acetinado
- Forro de pele de borrego com bolso interior plano
- Fecho em forma de T no centro da armação
04 — Versatilidade
Abre totalmente, todas as vezes
Vinte e sete centímetros de abertura que permanece aberta enquanto olha para o interior. Sem ter de segurar um dos lados enquanto procura com a outra mão, sem um fecho de correr a prender-se no forro, sem uma abertura escura na qual tenha de tatear. Numa mala deste tamanho, esse simples comportamento muda a frequência com que realmente a utiliza.
05 — A pega
Nove centímetros — uma mala de mão no sentido literal
A queda é curta e deliberadamente assim: uma parte superior com armação não combina com uma alça a puxá-la para fora do alinhamento. Transporta-se na mão ou presa em dois dedos, e não passa pelo ombro. Se precisa de a transportar ao ombro, esta não é a mala certa, e preferimos que o saiba nesta página do que à porta.
06 — O valor
Porque é que isto faz sentido
Uma armação acrescenta um componente metálico, uma operação de montagem numa ranhura e uma taxa de rejeição — as malas que não fecham alinhadas não podem ser reparadas, são descartadas. A maioria dos fabricantes abandonou a armação precisamente por esse motivo e substituiu-a por um fecho de correr de que ninguém se queixa. Mantê-la é uma decisão de custo, e não um floreado de design.
Venda direta, por isso é pela armação que está a pagar.
- Venda direta — paga a construção, não a margem
- Uma verdadeira armação metálica, não um acabamento com formato de armação
- Forro em pele de borrego onde o tecido costuma ser a opção económica
- Altura da pega indicada, para que nada seja uma surpresa
07 — Especificações
Dados técnicos
| Silhueta | Mala trapezoidal de mão com armação |
|---|---|
| Exterior | Pele de vitela com acabamento acetinado |
| Forro | Pele de borrego |
| Ferragens | Tom dourado |
| Fecho | Armação articulada com fecho em forma de T |
|---|---|
| Pega | Couro, queda aproximada de 9 cm — transporte na mão |
| Dimensões | W 27 × H 16 × D 9 cm |
| Interior | Compartimento principal + bolso plano |
Na caixa
1 × Mala · Embalagem protetora
08 — Perguntas
Antes de encomendar
A armação mantém-se fechada?
Sim — o fecho mantém-na sob tensão, para que não se abra sozinho como pode acontecer com uma aba magnética. É um fecho que se abre deliberadamente, em troca da abertura total quando precisa dela.
Posso adicionar uma alça para o ombro?
Não tem anilhas laterais e não recomendamos improvisar. Uma alça a puxar pelas laterais exerce força contra a armação onde está presa — esta mala foi concebida para ser transportada na mão.
Como devo cuidar de um acabamento acetinado?
Um pano macio e seco, em movimentos longos ao longo do painel, e não em círculos — é a fricção circular que transforma um brilho suave e acetinado em manchas baças. Mantenha a armação sem areia ou sujidade na dobradiça e continuará a fechar alinhada.
Stock limitado
As armações chegam em lotes
O componente metálico é fabricado separadamente e à medida, por isso uma produção destas é limitada pelo número de armações disponíveis, e não pelo couro ou pela mão de obra. Quando acabam, é o metal que demora a chegar.
Adicione-a ao seu saco enquanto ainda está disponível. Se não for adequada quando chegar, devolva-a — o único risco é ficar sem ela.
Escolher opções





EXCELENTE

O início de um legado
Fundada em França como uma marca familiar,Auriellynasceu de uma paixão pela elegância, qualidade e sofisticação intemporal. Inspirada pelo requinte francês, a marca expandiu-se para além das fronteiras europeias e serve agora clientes exigentes em todo o mundo, oferecendo acessórios cuidadosamente selecionados para mulheres que valorizam o estilo, a exclusividade e a excelência em cada detalhe. ✨
