
















Mala de aba pequena em pele matelassada para mulher, com pega superior
Protegido por garantia vitalícia
Envio grátis em todas as encomendas
Em stock, pronto a enviar
Oferecemos envio normal para todo o mundo, com opções de processamento expresso e prioritário disponíveis no checkout.
- As encomendas são expedidas no prazo de 1–3 dias úteis.
- A entrega demora normalmente 5–12 dias úteis, dependendo da sua localização. Receberá um número de seguimento assim que a sua encomenda for expedida.
- Artigos feitos por encomenda, como designs personalizados ou inserções de pedras de nascimento, podem demorar mais tempo
- Designs simples (iniciais, pendentes e pedras de nascimento padrão) seguem o prazo normal de expedição
TENHO DE PAGAR DIREITOS ADUANEIROS? Não - cobrimos todos os direitos aduaneiros e impostos de importação. Para obter informações específicas, consulte a autoridade aduaneira local.
Sim! Temos a certeza de que vai adorar a sua compra. No entanto, se por algum motivo não ficar completamente satisfeito, não precisa de se preocupar. Basta informar-nos no prazo de 14 dias após receber o artigo, e garantiremos um reembolso ou uma troca simples e sem complicações.
A nossa equipa de apoio está sempre pronta para o ajudar com um serviço rápido e fiável.
Garantia
Garantimos com orgulho a qualidade de cada peça com uma Garantia Vitalícia. Se o seu produto perder o brilho ou apresentar algum defeito de fabrico, forneceremos uma substituição sem qualquer custo adicional. Em alguns casos, é aplicada uma pequena taxa de serviço para cobrir os custos de envio, manuseamento, embalagem e processamento - é mínima e quase insignificante.
Cuidados
Para manter as suas joias com o melhor aspeto, guarde-as num local fresco e seco e evite o contacto com produtos químicos agressivos. Utilize um pano de microfibra para limpar a sua peça, restaurando o seu brilho e removendo quaisquer resíduos de loções, fragrâncias ou outros produtos.
Aurielly · Malas
Um bolso
no exterior,
para que a aba
mantém-se fechada
O painel traseiro tem um bolso aberto de acesso rápido. Um cartão de transporte, uma nota dobrada, um telemóvel entre paragens - nada disso exige rodar o fecho e levantar a aba na rua.
Deslize para explorar
Três formas de transportar
Pela pega, ao ombro ou a tiracolo.
Largura
25 cm
Altura
17 cm
Profundidade
8 cm
Forro
Couro
01 — A ideia
Um fecho de torniquete é elegante e lento
Essa é a contrapartida de qualquer mala com aba: o fecho que fica melhor é o que menos apetece abrir com uma só mão numa barreira de bilhetes. A solução não é um fecho mais rápido - é uma segunda entrada. Um bolso aberto de acesso rápido em toda a largura do painel traseiro guarda o que precisa a cada poucos minutos, e a aba mantém fechadas as coisas que não precisa.
02 — Design
Matelassado que percorre a pega
O pesponto em losangos percorre a aba, desce pelas laterais e atravessa o fole sem interromper a linha nas costuras, o que é um problema de corte, não de costura - cada painel tem de ser posicionado para que os losangos se encontrem nas extremidades. Ignore esse passo e a mala continua a parecer matelassada; olhe para um canto e percebe imediatamente.
A pega é um arco de pele enrolada com ferragens articuladas, por isso dobra-se contra a parte superior quando a transporta pela corrente, em vez de ficar levantada e prender-se nas coisas.
Ferragens em dourado champanhe: mais quente do que o dourado amarelo e muito mais fácil de combinar com rosa do que um acabamento brilhante.


03 — Construção
Forrada a pele, não a tecido
O interior é de pele, e não de tecido estampado. Custa mais e acrescenta um pouco de peso, mas, em contrapartida, o interior não desfia nas costuras, não fica preso nas chaves e não parece usado dezoito meses antes de o exterior.
O corpo está dividido, em vez de ficar como um único bolso, e, com oito centímetros de profundidade, é essa divisão que mantém o telemóvel de pé, em vez de ficar deitado sobre tudo o resto.
- Pele matelassada, alinhada em todos os painéis
- Forro de pele, não de tecido
- Bolso aberto de acesso rápido em toda a largura do painel traseiro
- Pega superior rebatível com ferragens articuladas
04 — Versatilidade
Pega, ao ombro ou a tiracolo
A corrente é entrançada em pele e volta sobre si mesma, por isso a mesma alça proporciona uma queda curta ao ombro ou uma longa a tiracolo, sem ferragens adicionais. Esconda-a no interior e a mala transforma-se numa peça de pega superior, sem nada pendurado - é esta a versão certa para uma mesa de jantar.
05 — A cor
Um rosa, e uma escolha ponderada
É um rosa médio e quente, não pastel nem demasiado vibrante — suficientemente escuro para se destacar contra o preto e o azul-marinho, e suficientemente suave para não dominar um conjunto claro. O couro acolchoado capta a cor de forma diferente do couro liso: os losangos elevados captam a luz e as reentrâncias retêm a sombra, por isso vê uma só cor a assumir duas.
06 — O valor
Porque é que isto faz sentido
Alinhar o acolchoado entre os painéis desperdiça couro — cada peça tem de ser cortada onde o padrão calha, e não onde a pele é mais aproveitada. Um forro de couro duplica o material no corpo. Uma pega dobrável precisa de pivôs maquinados, em vez de argolas fixas. Nada disto aparece numa fotografia do produto, e é nestes três elementos que reside realmente o custo desta mala.
Vendida diretamente, por isso paga essas decisões, e não a cadeia retalhista que normalmente as envolve.
- Venda direta — paga a construção, não a margem
- Forro de couro onde o tecido é a poupança habitual
- Acolchoado alinhado nas costuras, não apenas na frente
- Três posições de transporte com uma só alça
07 — Especificações
Dados técnicos
| Silhueta | Mala de aba acolchoada com pega superior |
|---|---|
| Exterior | Couro acolchoado |
| Forro | Couro |
| Ferragens | Tom de ouro champanhe |
| Fecho | Aba com fecho de rodar |
|---|---|
| Transporte | Pega superior dobrável · corrente com fio de couro, curta ou comprida |
| Dimensões | W 25 × A 17 × P 8 cm |
| Bolso exterior | Bolso aberto na parte de trás |
Na caixa
1 × Mala · Embalagem de proteção
08 — Perguntas
Antes de encomendar
O bolso traseiro é seguro?
É um bolso aberto, sem fecho — prático por design, não seguro. Use-o para um cartão ou um telemóvel a que recorre constantemente, e guarde a carteira atrás da aba. Preferimos deixar essa expectativa clara a permitir que o bolso seja uma surpresa.
A corrente pode ser usada a tiracolo?
Sim. A corrente dobra-se sobre si própria para usar ao ombro e estende-se até ao comprimento total para atravessar o corpo, por isso ambas as posições usam a mesma alça, sem ter de desapertar ou trocar nada.
Como devo cuidar do couro acolchoado?
Um pano macio e seco, passado ao longo das linhas de costura, e não sobre elas. Guarde-a ligeiramente preenchida para que o acolchoado mantenha o relevo — uma mala acolchoada vazia deixada dobrada manterá a dobra nos losangos.
Stock limitado
Uma cor, uma produção de cada vez
Alinhar o acolchoado em todos os painéis significa que sobra mais de cada pele, por isso um lote destes consome muito mais couro do que pesam as malas acabadas. Esse é o verdadeiro limite de quantas podem existir de cada vez.
Adicione-a ao seu saco enquanto está disponível. Se não for a escolha certa quando chegar, devolva-a — a única coisa que arrisca é ficar sem ela.
Escolher opções

















EXCELENTE

O início de um legado
Fundada em França como uma marca familiar,Auriellynasceu de uma paixão pela elegância, qualidade e sofisticação intemporal. Inspirada pelo requinte francês, a marca expandiu-se para além das fronteiras europeias e serve agora clientes exigentes em todo o mundo, oferecendo acessórios cuidadosamente selecionados para mulheres que valorizam o estilo, a exclusividade e a excelência em cada detalhe. ✨
