













Mala trapezoidal de mão em pele bicolor para mulher
Protegido por garantia vitalícia
Envio grátis em todas as encomendas
Em stock, pronto a enviar
Oferecemos envio normal para todo o mundo, com opções de processamento expresso e prioritário disponíveis no checkout.
- As encomendas são expedidas no prazo de 1–3 dias úteis.
- A entrega demora normalmente 5–12 dias úteis, dependendo da sua localização. Receberá um número de seguimento assim que a sua encomenda for expedida.
- Artigos feitos por encomenda, como designs personalizados ou inserções de pedras de nascimento, podem demorar mais tempo
- Designs simples (iniciais, pendentes e pedras de nascimento padrão) seguem o prazo normal de expedição
TENHO DE PAGAR DIREITOS ADUANEIROS? Não - cobrimos todos os direitos aduaneiros e impostos de importação. Para obter informações específicas, consulte a autoridade aduaneira local.
Sim! Temos a certeza de que vai adorar a sua compra. No entanto, se por algum motivo não ficar completamente satisfeito, não precisa de se preocupar. Basta informar-nos no prazo de 14 dias após receber o artigo, e garantiremos um reembolso ou uma troca simples e sem complicações.
A nossa equipa de apoio está sempre pronta para o ajudar com um serviço rápido e fiável.
Garantia
Garantimos com orgulho a qualidade de cada peça com uma Garantia Vitalícia. Se o seu produto perder o brilho ou apresentar algum defeito de fabrico, forneceremos uma substituição sem qualquer custo adicional. Em alguns casos, é aplicada uma pequena taxa de serviço para cobrir os custos de envio, manuseamento, embalagem e processamento - é mínima e quase insignificante.
Cuidados
Para manter as suas joias com o melhor aspeto, guarde-as num local fresco e seco e evite o contacto com produtos químicos agressivos. Utilize um pano de microfibra para limpar a sua peça, restaurando o seu brilho e removendo quaisquer resíduos de loções, fragrâncias ou outros produtos.
Aurielly · Malas
Duas alças,
duas alturas
Uma pega curta que a mantém debaixo do braço e uma alça comprida amovível que a deixa junto à anca. Ambas estão colocadas na mala ao mesmo tempo e nenhuma fica no caminho.
Deslize para explorar
Granulada, não lisa
O acabamento que disfarça um ano passado a ser pousada em mesas.
Cores
Duas
Fecho
Fecho superior
Alça
Aproximadamente 110 cm
Formas de usar
Três formas
01 — A ideia
A maioria das malas obriga a escolher uma altura no momento da compra
As pegas curtas significam usá-la debaixo do braço e nada mais. Uma alça comprida significa usá-la junto à anca e nada mais. Usar ambas ao mesmo tempo costuma dar o aspeto de uma mala com uma peça sobresselente presa - a menos que a pega curta seja desenhada com dimensões suficientemente reduzidas para ficar encostada ao topo quando não está a ser utilizada, que é a única forma de fazer esta combinação resultar.
02 — Design
O acabamento é o ponto de encontro dos dois materiais
O corpo é de pele granulada lisa e o acabamento da pega e da alça é de lona revestida estampada. Colocar o padrão apenas nas partes em que se pega faz com que a mala pareça discreta à distância e detalhada de perto, o oposto da disposição habitual em malas de dois materiais.
É também a opção mais prática. A lona revestida suporta o manuseamento melhor do que a pele, por isso o padrão fica exatamente onde se pega na mala, enquanto a pele lisa permanece nos painéis que apenas se veem.
Ferragens douradas, com um pendente suspenso na lateral.


03 — Construção
Uma mala baixa precisa de um fecho que percorra todo o comprimento
Numa forma larga e pouco profunda, a abertura ocupa todo o topo. Um fecho curto no meio deixaria a pessoa a procurar às cegas nas extremidades; um que percorre a mala de uma ponta à outra faz com que esta se abra completamente e permite ver tudo o que está lá dentro de uma só vez.
No interior, um forro têxtil com compartimentos com fecho - que, numa mala baixa, são mais importantes do que numa mala funda, porque não há profundidade para as coisas se organizarem por si.
- Pele premium granulada com acabamento em lona estampada
- Fecho superior ao longo de toda a abertura
- Forro têxtil com compartimentos com fecho
- Alça amovível e ajustável com aproximadamente 110 cm
04 — Versatilidade
Debaixo do braço, ao ombro, a tiracolo
A pega curta faz o primeiro. A alça no comprimento total faz o terceiro. Entre os dois, encurtada, fica no ombro - e, como a alça se desprende por completo em vez de ficar escondida, a mala tem uma versão simples de si própria para cada uma das três formas.
05 — Versões de cor
Dois acabamentos. O mesmo preço.
O preto é aquele que se integra num guarda-roupa e não revela nada. O cinzento é aquele que não funciona automaticamente como neutro — suficientemente quente para combinar com tons de pele e camel, suficientemente frio para resultar com azul-marinho.


06 — O valor
Porque é que isto faz sentido
Dois sistemas de transporte num só saco significam dois conjuntos de pontos de fixação, ambos concebidos para suportar o peso total quando carregado, e uma alça curta que tem de parecer intencional quando a alça está colocada, em vez de parecer algo esquecido. São mais ferragens, mais reforço e mais trabalho de desenho do que num saco com uma única alça.
Venda direta, com o comprimento da alça publicado e ambas as versões de cor ao mesmo preço.
- Venda direta — paga as ferragens, não a margem de lucro
- Ambas as opções de transporte incluídas, nenhuma vendida separadamente
- Couro granulado, que esconde as marcas visíveis num couro liso
- Medidas indicadas de forma aproximada, sem floreados
07 — Especificações
Dados técnicos
| Silhueta | Saco de ombro baixo e alongado |
|---|---|
| Exterior | Couro granulado com acabamento de lona estampada |
| Forro | Têxtil, com compartimentos com fecho |
| Ferragens | Dourado, com pendente suspenso |
| Fecho | Fecho superior, a todo o comprimento |
|---|---|
| Formas de usar | Alça curta, ao ombro ou a tiracolo |
| Alça | Amovível e ajustável, aprox. 110 cm |
| Versões de cor | Preto · Cinzento |
Na caixa
1 × Saco · 1 × Alça amovível · Pendente · Embalagem protetora
08 — Perguntas
Antes de encomendar
O que é que cabe realmente?
Um telemóvel, uma carteira, chaves, óculos de sol e um batom, confortavelmente. É um saco baixo e largo, não profundo — os objetos ficam dispostos ao longo dele em vez de se sobreporem, razão pela qual permanece plano junto ao corpo.
A alça curta fica a atrapalhar quando se usa a alça?
Não. É cortada com dimensões suficientemente pequenas para ficar junto à parte superior do saco, em vez de sobressair, e é precisamente por isso que ambas podem permanecer colocadas em simultâneo.
Como limpo dois materiais?
Um pano macio e seco no couro granulado e um pano apenas ligeiramente húmido no acabamento de lona revestida, separadamente. Nada à base de solventes na lona — ataca o próprio revestimento.
Stock limitado
Dois materiais, combinados por produção
O couro granulado e o acabamento estampado têm de combinar tonalmente em cada versão de cor, e o padrão tem de ficar corretamente alinhado ao longo de uma alça com apenas alguns centímetros de largura. Quando um dos elementos da combinação se esgota, a versão de cor também se esgota.
Escolha a sua cor acima e adicione-a ao saco. Se, quando chegar, não for a certa, devolva-o — a única coisa que arrisca é ficar sem ele.
Escolher opções














EXCELENTE

O início de um legado
Fundada em França como uma marca familiar,Auriellynasceu de uma paixão pela elegância, qualidade e sofisticação intemporal. Inspirada pelo requinte francês, a marca expandiu-se para além das fronteiras europeias e serve agora clientes exigentes em todo o mundo, oferecendo acessórios cuidadosamente selecionados para mulheres que valorizam o estilo, a exclusividade e a excelência em cada detalhe. ✨
